| Magyar név | Latin név | Angol név |
| Bivalymajna | Acridotheres cristatellus | Crested mynah |
| Keselyûfejû gyöngytyúk | Acryllium vulturinum | Vulturine guineafowl |
| Feketefejû törpepapagáj | Agapornis personata | Masked lovebird |
| Rózsásfejû törpepapagáj | Agapornis roseicollis | Peach-faced lovebird |
| Mandarin réce | Aix galericulata | Mandarin duck |
| Kisasszonyréce | Aix sponsa | North American wood duck |
| Rózsás kanalasgém | Ajaia ajaja | Roseate spoonbill |
| Királypapagáj | Alisterus scapularis | Australian King Parrot |
| Venezuela amazon | Amazona barbadensis | Yellow-Shouldered Amazon |
| Sárgahomlokú amazon | Amazona ochrocephala | Yellow-crowned Amazon |
| Sárgahasú amazonpapagáj | Amazona xanthops | Yellow-faced amazon |
| Amazonasi réce | Amazonetta brasiliensis | Brazilian Teal |
| Nyílfarkú réce | Anas acuta | Pintail |
| Bahama réce | Anas bahamensis bahamensis | Bahama pintail |
| Bernier-réce | Anas bernieri | Bernier's Teal |
| Csörgõ réce | Anas crecca | Green-winged teal |
| Chilei csörgõréce | Anas flavirostris | Teal |
| Fütyülõ réce | Anas penelope | Eurasian wigeon |
| Tõkés réce | Anas platyrhynchos | Mallard |
| Házi kacsa | Anas platyrhynchos domestic | Domestic duck |
| Chilei fütyülõréce | Anas sibilatrix | Chiloe wigeon |
| Kovács bíbic | Anitibyx armatus | Blacksmith plover |
| Jácintkék ara | Anodorhynchus hyacinthinus | Hyacinth macaw |
| Nagylilik | Anser albifrons | White-fronted goose |
| Nyári lúd | Anser anser | Greylag goose |
| Házilúd | Anser anser domestic | Domestic goose |
| Indiai lúd | Anser indicus | Bar-headed goose |
| Skarlátszárnyú papagáj | Aprosmictus erythropterus | Red-winged parrot |
| Pusztai sas | Aquila rapax nipalensis | Steppe Eagle |
| Kék-sárga ara | Ara ararauna | Blue and Yellow Macaw |
| Zöldszárnyú ara | Ara chloroptera | Green-winged macaw |
| Vöröshátú ara | Ara maracana | Illiger's macaw |
| Vörösfülû ara | Ara rubrogenys | Red-fronted macaw |
| Ypecaca-guvat | Aramides Ypecaha | Giant Wood-rail |
| Szürke gém | Ardea cinerea | Grey heron |
| Üregi bagoly | Athene cunicularia | Burrowing owl |
| Barátréce | Aythya ferina | Common pochard |
| Kontyos réce | Aythya fuligula | Tufted duck |
| Cigányréce | Aythya nyroca | Ferruginous duck |
| Kelet-afrikai koronásdaru | Balearica regulorum gibbericeps | East African crowned crane |
| Galléros papagáj | Barnardius zonarius | Australian ringneck |
| Vörösnyakú lúd | Branta ruficollis | Red-breasted goose |
| Hawaii lúd | Branta sandvicensis | Ne-ne |
| Uhu - koreai | Bubo bubo tenuipes | Northern eagle owl |
| Kaffer szarvasvarjú | Bucorvus leadbeateri | African ground hornbill |
| Fokföldi ugartyúk | Burhinus capensis | Cape thick-knee |
| Egerészölyv | Buteo buteo | Common buzzard |
| Csupaszszemû kakadu | Cacatua sanguinea | Little corella |
| Sörényes galamb | Caleonas nicobarica | Nicobar Pigeon |
| Kaliforniai kontyosfürj | Calliplea (=Lophortyx) californica | California quail, Valley Quail |
| Vörösvállú réce | Callonetta leucophrys | Ringed teal |
| Smaragdricsóka | Calyptomena viridis | Lesser green broadbill |
| Sisakos kazuár | Casuarius casuarius | Double-wattled cassowary |
| Tyúklúd | Cereopsis novaehollandiae | Cape Barren Goose |
| Zöldszárnyú v smaragdgalamb | Chalcophaps indica | Green-winged dove, Common Emerald Dove |
| Gould amandina | Chloebia gouldiae | Gouldian finch |
| Fehér gólya | Ciconia ciconia | White stork |
| Ametiszt fényseregély | Cinnyricinclus leucogaster | Violet-backed starling |
| Ékszergalamb | Claravis godefrida | Purple-winged Ground Dove |
| Virginiai fürj | Colinus virginianus | Bobwhite |
| Guineai galamb | Columba guinea | Speckled pigeon |
| Házi galamb | Columba livia domestic | Domestic pigeon |
| Perui galamb | Columba oenops | Peruvian pigeon |
| Villásfarkú szalakóta | Coracias caudata | Lilac-breasted roller |
| Holló | Corvus corax | Raven |
| Csóka | Corvus monedula | Jackdaw |
| Királycsõricse | Cosmopsarus regius | Golden-breasted starling |
| Japán fürj | Coturnix japonica | Japanese quail |
| Fekete hattyú | Cygnus atratus | Black swan |
| Kacagó jancsi | Dacelo novaeguineae | Laughing kookaburra |
| Sárga fütyülõlúd (Sujtásos) | Dendrocygna bicolor | Fulvous whistling duck |
| Apáca fütyülõlúd | Dendrocygna viduata | White-faced whistling duck |
| Emu | Dromaius novaehollandiae | Emu |
| Kétszínû gyümölcsevõ galamb | Ducula spilorrhoa | Nutmeg pigeon |
| Nemes papagáj | Eclectus roratus | Eclectus parrot |
| Gyémántpinty | Emblema guttata | Diamond firetail finch |
| Festett asztrild | Emblema picta | Painted finch |
| Rózsakakadu | Eolophus roseicapillus | Galah |
| Pirosfejû papagájamandina | Erythrura psittacea | Red-throated parrot finch |
| Háromszínû papagájamandina | Erythrura trichroa | Blue-faced parrot finch |
| Skarlát íbisz | Eudocimus ruber | Scarlet ibis |
| Narancs szövõmadár | Euplectes orix franciscanus | Orange bishop |
| Guvatgém | Eurypyga helias | Sunbittern |
| Kínai törpefürj | Excalfactoria chinensis | Blue-breasted quail |
| Madagaszkári vörös fodi | Foudia madagascariensis | Madagascar Fody |
| Vízityúk | Gallinula chloropus | Common gallinule |
| Selyemtyúk | Gallus gallus bantam silkie | Silkie bantam chicken |
| Holland bóbitás tyúk | Gallus gallus domestic brabanter | Buff Laced Polish Chicken |
| Japán törpetyúk | Gallus gallus japanese_bantam | Japanese Bantam |
| Házityúk (Erdélyi kopasznyakú tyúk) | Gallus gallus transylvanian_naked_neck | Transylvanian Naked Neck Chicken |
| Dzsungeltyúk | Gallus sonneratii | Grey junglefowl |
| Szajkó | Garrulus glandarius | Eurasian jay |
| Gyémántgalambocska | Geopelia cuneata | Diamond dove |
| Zebragalamb | Geopelia striata | Zebra Dove, Barred Ground Dove |
| Tarvarjú | Geronticus eremita | Waldrapp ibis |
| Kék koronás galamb | Goura cristata | Blue-crowned pigeon |
| Beó | Gracula religiosa | Hill mynah |
| Zöld kardinálispinty | Gubernatrix cristata | Yellow Cardinal |
| Fakó keselyû | Gyps fulvus | Griffon vulture |
| Tündérkék irena | Irena puella | Fairy bluebird |
| Ibolyás fényseregély | Lamprotornis purpureus | Purple glossy starling |
| Marabu | Leptoptilos crumeniferus | Marabou stork |
| Csíkoshátú bronzpinty | Lonchura striata | White-rumped munia |
| Hullámos papagáj | Melopsittacus undulatus | Budgerigar |
| Narancs majna | Mino anais | Golden-breasted mynah |
| Barátpapagáj | Myiopsitta monachus | Monk parakeet |
| Kákapinty | Neochmia ruficauda | Star finch |
| Fénypapagáj | Neophema splendida | Scarlet-chested parrot |
| Kea | Nestor notabilis | Kea |
| Peposzaka réce | Netta peposaca | Rosybill |
| Üstökös réce | Netta rufina | Red-crested Pochard |
| Gyöngytyúk | Numida meleagris domestic | Domestic guinea fowl |
| Hóbagoly | Nyctea scandiaca | Snowy owl |
| Kaledón bakcsó | Nycticorax caledonicus | Rufous night heron |
| Ausztrál kontyos galamb | Ocyphaps lophotes | Crested Pigeon |
| Hegyi fogasfürj | Oreortyx pictus | Mountain quail |
| Amuri sárgarigó | Oriolus chinensis | Black-naped oriole |
| Szürkenyakú erdeityúk | Ortalis canicollis | Chaco Chachalaca |
| Szalagos álölyv - Harris | Parabuteo unicinctus | Harris's Hawk |
| vöröslábú kardinálispinty | Paroaria capitata | Yellow-billed Cardinal |
| Páva | Pavo cristatus | Common peafowl |
| Borzas gödény | Pelecanus crispus | Dalmatian pelican |
| Rózsás gödény | Pelecanus onocrotalus | Eastern white pelican |
| Nagy kárókatona | Phalacrocorax carbo sinensis | Eastern great cormorant |
| Bronzszárnyú galamb | Phaps chalcoptera | Bronzewing pigeon |
| Fácán, vadászfácán | Phasianus colchicus | True pheasant |
| Rózsás flamingó | Phoenicopterus roseus | Greater flamingo |
| Kanalasgém | Platalea leucorodia | White spoonbill |
| Piros rozellapapagáj | Platycercus eximius | Rosella |
| Batla | Plegadis falcinellus | Glossy ibis |
| Ékfarkú amandina | Poephila acuticauda | Long-tailed finch |
| Rácsosszárnyú v örvös asztrild | Poephila bichenovii | Double-barred finch |
| Szakállas (feketetorkú) amandina | Poephila cincta | Black-throated finch |
| Zebrapinty | Poephila guttata | Zebra finch |
| Szürke pávafácán | Polyplectron bicalcaratum | Grey peacock pheasant |
| Hegyi papagáj | Polytelis anthopeplus | Regent Parrot |
| Énekes papagáj | Psephotus haematonotus | Red-rumped parrot |
| Szilvafejû papagáj | Psittacula cyanocephala | Plum-headed Parakeet |
| Jákó papagáj | Psittacus erithacus | Grey parrot |
| Arasszári | Pteroglossus aracari | Black-necked aracari |
| Vörössapkás papagáj | Purpureicephalus spurius | Red-capped Parrot |
| Nandu | Rhea americana | Greater rhea |
| Rulrul | Rollulus roulroul | Crested wood partridge |
| Pápaszemes pingvin | Spheniscus demersus | Jackass penguin |
| Fokföldi gerle | Streptopelia capicola | Ring-necked Dove |
| Szenegáli galamb | Streptopelia capicola | Ring-necked dove |
| Pálmagerle | Streptopelia senegalensis | Laughing dove |
| Borvörös galamb | Streptopelia vinacea | Vinaceous dove |
| Strucc | Struthio camelus | Ostrich |
| Vörös ásólúd | Tadorna ferruginea | Ruddy shelduck |
| Bütykös ásólúd | Tadorna tadorna | Common shelduck |
| Hartlaub turákó | Tauraco hartlaubi | Hartlaub's turaco |
| Bukázó sas | Terathopius ecaudatus | Bateleur eagle |
| Szivárványos lóri | Trichoglossus haematodus | Rainbow Lorikeet |
| Szõlõrigó | Turdus iliacus | Redwing |
|
|